à Lyon:
Troy Minnoch C
Uwe Bruwer G
Mirsad Jangle Lw
Firmin Dupuis LW

à New York:

Scott Finley C
Nik Damyanov G
Janne Lukkima Lw

Lyon acquiert expérience et sécurité dans le filet,
New York met la main sur des joueurs un peu plus fiables en série et sur un bon prospect dans les buts. Allège également sa masse salariale.

New York se retrouve short d'un attaquant.
New York toujours prêt à considérer échanger ses choix pour des joueurs actifs