WAS: Jorg Perizchek C
VAN: Bradley Mildred C

Et oui, les rumeurs se confirment après de longues négociations intenses. Les Greenboots de Washington avait l'oeil sur le fameux Bradley Mildred depuis fort longtemps et réussissent donc à mettre la main sur le joueur de centre tant convoité. Du coté des Pacific Salmons de Vancouver, on a dû le sacrifier de peine et de misère question de respecter le cap salarial. En retour les Salmons obtiennent Jorg Perizchek, un jeune Tchèque prometteur en développent avec un potentiel remarquable.